No exact translation found for ترشيد الوقت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ترشيد الوقت

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aunque reconoce algunos de los beneficios de la regionalización y la racionalización de estos centros en época de estrechez presupuestaria, Myanmar pide encarecidamente que las prioridades de la racionalización se determinen sobre todo en función de la utilidad que tiene cada centro de información existente para una zona determinada y la disponibilidad de medios alternativos de acceso a los servicios de información de las Naciones Unidas.
    وإن ميانمار، مع أنها تقر ببعض المكاسب التي يعود بها تحويل مراكز الإعلام إلى مراكز إقليمية وترشيدها في هذا الوقت الذي تعاني فيه الميزانية من قيود، تطالب بشدة بأن تستند أولويات الترشيد في المقام الأول إلى مدى جدوى مركز الإعلام الموجود في منطقة ما ومدى توافر السبل البديلة للإفادة من خدمات الإعلام التي تقدمها الأمم المتحدة.
  • i) La reducción de los ingresos de fondos básicos se ha visto compensada parcialmente por la oportuna identificación de economías en los costos, la racionalización de los gastos entre infraestructura y programas y una redistribución equitativa de los costos de infraestructura entre los programas contra la droga y el delito para posibilitar un presupuesto más equilibrado.
    (ط) جرت جزئيا موازنة الانخفاض في إيرادات الأموال الأساسية عن طريق استبانة وفورات في التكاليف في الوقت المناسب وترشيد الإنفاق بين البنية التحتية والبرامج وإعادة التوزيع العادلة لتكاليف البنية التحتية بين برنامجي المخدرات والجريمة ليكون من الممكن تحقيق ميزانية أكثر توازنا.